While Fury may have cinematic cues in part due to Steven Spielberg's epic war movie, it's a much more stark look at war that doesn't attempt to glorify or try to make peace with it